EN 
BG General information
As users of the site, you can browse it without filling out registration forms and entering personal data. In some cases, however, through our contact form (contacts), we may collect your personal information. In case you wish to use specialized modules and services, it is necessary to enter the required data in order to carry out the procedure you request.
Principles for the collection, processing and storage of your personal data
We ensure that the information we collect and use is necessary for this purpose and does not invade your personal space.
The services we offer require the processing and storage of personal data, which are minimized.
Why we collect personal data and what we use it for
These data are necessary to process and perform the relevant service based on statutory obligations and/or in response to your inquiry that you have sent.
Personal data necessary for specific service to users are collected and processed and stored within the statutory periods. When providing processing, sensitive information (including personal data) is not allowed to be transported via unprotected channels.
The main goal of the site is to provide efficient service to its users with ensured protection of personal data. We maintain administrative, programmatic and technical data protection measures and resources.
Whether or not the email address, contact person names, telephone or address in the particular case constitutes personal data or not, we will only use the data provided for the purpose of the task/service we provide.
Your rights in relation to the processing of your personal data
The General Data Protection Regulation provides for the following rights of natural persons in relation to the processing of their personal data:
- right of access to the personal data related to the person, which are processed by the administrator;
- right to correct inaccurate or incomplete personal data;
- right to erasure ("right to be forgotten") of personal data that is processed unlawfully or with a lost legal basis (expired storage period, withdrawn consent, completed original purpose for which they were collected, etc.);
- right to restrict processing in the event of a legal dispute between the administrator and the individual until its resolution and/or for the establishment, exercise or defense of legal claims;
- right to data portability when personal data is processed in an automated manner on the basis of consent or contract. For this purpose, the data is transmitted in a structured, widely used and machine-readable format;
- the right to object at any time and on grounds related to the individual's specific situation, provided that there are no compelling legal grounds for the processing that take precedence over the interests, rights and freedoms of the data subject, or legal proceedings;
- the right for the data subject not to be the subject of a fully automated decision involving profiling that gives rise to legal consequences for him or significantly affects him.
You may exercise the rights arising from the General Data Protection Regulation by submitting an application to the administrator in person or through a proxy by submitting a written application, by post, through a licensed postal operator or electronically, signed with a qualified electronic signature. In the application, you should indicate your name, address and other data to identify you as a data subject, describe what your request is, your preferred form of communication and actions on your request. It is necessary to sign your request, reflect the date of submission and the address for correspondence with you.
If you believe that your rights under the General Data Protection Regulation have been violated, you have the right to file a complaint with the Commission for Personal Data Protection.
Name: Personal Data Protection Commission
Headquarters and address of management:
Blvd. "Prof. Tsvetan Lazarov" No. 2, Sofia - 1592
Website: www.cpdp.bg
E-mail: kzld@cpdp.bg
For information and contact details about the Personal Data Administrator, use our contact page
Date of last update – 31.01.2023
As users of the site, you can browse it without filling out registration forms and entering personal data. In some cases, however, through our contact form (contacts), we may collect your personal information. In case you wish to use specialized modules and services, it is necessary to enter the required data in order to carry out the procedure you request.
Principles for the collection, processing and storage of your personal data
We ensure that the information we collect and use is necessary for this purpose and does not invade your personal space.
The services we offer require the processing and storage of personal data, which are minimized.
Why we collect personal data and what we use it for
These data are necessary to process and perform the relevant service based on statutory obligations and/or in response to your inquiry that you have sent.
Personal data necessary for specific service to users are collected and processed and stored within the statutory periods. When providing processing, sensitive information (including personal data) is not allowed to be transported via unprotected channels.
The main goal of the site is to provide efficient service to its users with ensured protection of personal data. We maintain administrative, programmatic and technical data protection measures and resources.
Whether or not the email address, contact person names, telephone or address in the particular case constitutes personal data or not, we will only use the data provided for the purpose of the task/service we provide.
Your rights in relation to the processing of your personal data
The General Data Protection Regulation provides for the following rights of natural persons in relation to the processing of their personal data:
- right of access to the personal data related to the person, which are processed by the administrator;
- right to correct inaccurate or incomplete personal data;
- right to erasure ("right to be forgotten") of personal data that is processed unlawfully or with a lost legal basis (expired storage period, withdrawn consent, completed original purpose for which they were collected, etc.);
- right to restrict processing in the event of a legal dispute between the administrator and the individual until its resolution and/or for the establishment, exercise or defense of legal claims;
- right to data portability when personal data is processed in an automated manner on the basis of consent or contract. For this purpose, the data is transmitted in a structured, widely used and machine-readable format;
- the right to object at any time and on grounds related to the individual's specific situation, provided that there are no compelling legal grounds for the processing that take precedence over the interests, rights and freedoms of the data subject, or legal proceedings;
- the right for the data subject not to be the subject of a fully automated decision involving profiling that gives rise to legal consequences for him or significantly affects him.
You may exercise the rights arising from the General Data Protection Regulation by submitting an application to the administrator in person or through a proxy by submitting a written application, by post, through a licensed postal operator or electronically, signed with a qualified electronic signature. In the application, you should indicate your name, address and other data to identify you as a data subject, describe what your request is, your preferred form of communication and actions on your request. It is necessary to sign your request, reflect the date of submission and the address for correspondence with you.
If you believe that your rights under the General Data Protection Regulation have been violated, you have the right to file a complaint with the Commission for Personal Data Protection.
Name: Personal Data Protection Commission
Headquarters and address of management:
Blvd. "Prof. Tsvetan Lazarov" No. 2, Sofia - 1592
Website: www.cpdp.bg
E-mail: kzld@cpdp.bg
For information and contact details about the Personal Data Administrator, use our contact page
Date of last update – 31.01.2023
